一杯咖啡 ✿ 一本書

  應該相信誰 The Farm

　作者：湯姆．羅伯．史密斯

　譯者：洪世民

　出版社：新經典文化

　出版日期：2014/07/02

　SBN：9789865824235

「這本小說雖是虛構，但源起及開場時的情節都是真實的。書中主角該相信母親或是父親的兩難心情，也是我有過的煎熬。」──本書作者  湯姆‧羅柏‧史密斯

　　　《應該相信誰》是湯姆．羅伯．史密斯的第四本作品，《第44個孩子》的一致好評（身邊有看過這本書的人都很推！），已大致了解作者說故事的功力，再加上「改編自作者的親身經歷」更讓我對此書產生好奇心，不由得想知道究竟發生了什麼事？而這本小說最引人入勝的地方是藉由各種說詞，讓讀者一路猜測到底，直到最後才終於有所解答。

　　全書是以主角丹尼爾為第一人稱敘述，但特別的是大部份篇幅是用比較小的字體，表示母親在描述過去經歷的口白。主角的母親是最為神祕的角色，原本丹尼爾認為父母親應當在國外享受舒適愜意的退休生活，卻在某日接到驚人通知，母親患有精神病，而後竟逃離醫院，要飛回英國找一個能信任她的人，這樣戲劇性的情節其實就是作者親身經歷的部分，這種感覺滿恐怖的~_~明明父母以前很相愛，卻在一夕間翻臉，如今還要逼迫自己選邊站……，之後就是母親一連串的描述，她堅持一定要對兒子將故事自始說起，雖然這麼做的確較能邏輯與連貫性地傳達給對方，但期間也只給予少許提問空間，這不僅讓她兒子困惑，也讓我興起濃厚的疑心，謎團就像一團錯綜複雜的線，越到故事尾端會更急於想知道事情真相，可以說成功將讀書的心思緊緊扣在謎團上。

　　現實與幻想到底如何分辨？在重重的疑霧之中，母親的話似真似假，既想相信她所說的話，但故事又詭譎的令人懷疑，而且自己所認識的父親也不該是這樣的人，在次之後，丹尼爾也自行前往父母移居的那個小鎮，他覺得自己有找出真相的使命，也想趁此找回親人間的信任與羈絆。真相很具意外性，也揭發母親那陰暗、悲慘的童年！

　　看完這本書除了探討精神疾病，也可窺探其他社會問題，包括：退休生活，其實退休後並沒有想像中那麼容易適應，如書中丹尼爾的父母親無法很快融入當地居民的交際圈中，對於維生的工作雙方也溝通不良；另外還有丹尼爾身為同性戀卻遲遲不敢告訴父母的糾葛；而我印象深刻的是，丹尼爾的母親因童年發生的不愉快的事而逃離祖國，而當她再度返回祖國時，卻被當地人視為「異鄉人」，有種被祖國拋棄的哀愁。

　　故事很精彩，我有好久沒有專注於一本書上，這麼急切得想翻到最後，結局雖然震撼，但很滿意於這樣的結果: )

【作者簡介】

 湯姆．羅伯．史密斯 (Tom Rob Smith)

　　2001年畢業於劍橋大學，住在倫敦。1979年出生，父親是英國人，母親為瑞典人。他以《第44個孩子》（Child 44）三部曲成為轟動全球的暢銷小說作家。該系列贏得許多獎項，包括國際驚悚作家獎最優秀首部小說（International Thriller Writer Award for Best First Novel）、銀河系圖書獎最佳新作家（Galaxy Book Award for Best New Writer）、英國犯罪寫作協會（CWA）、佛萊明鋼匕首獎（Ian Fleming Steel Dagger Award），亦獲得曼氏布克獎（Man Booker Prize）入圍，並進入柯斯達首部小說獎（Costa First Novel Award）和第一屆戴斯蒙‧艾略特獎（Desmond Elliott Prize）之決選名單。

 　　《第44個孩子》已於2015年上映，由湯姆‧哈迪（Tom Hardy）、歐蜜‧瑞佩斯（Noomi Rapace）、蓋瑞‧歐德曼（Gary Oldman）和文生‧凱索（Vincent Cassel）領銜主演。