Starting over 重啟人生
作者:三秋 縋(げんふうけい)
譯者:洪于琇
繪者:E9L
出版社:角川
出版日期:2014/8/7
ISBN:9789863660750
(日文封面)
★網路爆紅小說,各大社群網站、論壇、部落格皆瘋狂轉載!
★回到過去重新開啟人生的機會,主角竟想要原封不動
★為對人生感到後悔的人,帶來勇氣的一本書!
我想每個人都曾經祈求老天,希望能再獲得一次重啟人生的機會,這是因為我們覺得人生走到現在真是一敗塗地,對過去自己的行為感到懊悔、不滿,若能回到從前,保有一顆成熟的腦袋從新來過該有多好…。然而書中主人翁的設定卻非如此,他的第一人生完全稱得上是「人生勝利組」,擁有幸福和樂的家庭、一路順遂的求學過程、良好的人際關係,重要的是身邊還有一位女神般的女友,這樣幸福的人哪還會想重啟第二人生?該說是一場誤會呢,還是老天故意設計的考驗,竟然莫名其妙地讓他帶著20歲的記憶回到十年前!
我很喜歡這類的故事設計,諸如《神話》、《步步驚心》等穿越劇,主角意外闖入某個歷史橋段中,見證後人詳知的史事經過,雖然是攙和編劇天馬行空的想法,但至少可以豐富觀眾的想像力;另外,也有像柴克艾佛隆主演的《回到17歲》、日劇《求婚大作戰》,是為挽救淪落挫敗的人生,讓時光倒回過去的某個時間點,修補犯下的過錯,造就不同的方展。而《Starting over 重啟人生》特別的是,主角並不想改變什麼,反而是希望一切就按照第一人生那樣走,結果太過有自信的下場,讓他在國三那年告白失敗後,生活從此一落千丈。
「應該是因為我的第一人生一路走來沒有任何遺憾,因此才會落到滿是後悔的第二人生這個地步。」
套用蝴蝶效應的理論,一個微小的變化便能產生巨大的連鎖反應,亞彌便是那個轉捩點,心愛的女孩未能如預期地成為自己的女朋友,打亂了原本井然有序的人生,且正因為第一人生的印象太過清晰,從未體會過失敗的他,將所有思緒給困住了,走不出陰影才步入墮落。對於主角的一蹶不振並不難猜,而劇情則在遇見亞彌身邊那位極像自己的分身後,開始有了另一段驚奇的發展,究竟主角能否扳倒分身、挽回亞彌,抑或得到一個意想不到結局,就留給讀者細細品味囉:)
全書是以主角為第一人稱,描述展開第二人生後經歷的種種。看完這本書呢,會覺得重啟人生未必是件好事,可變動的因素太多,就像電影《蝴蝶效應》,只一個環節出錯了,便可能牽動整個世界的改變。而對於別人享有的那些美好人生,雖然令人稱羨,但更該把握身邊的人事物,步步為營走好自己的人生。
「只要丟掉『因為一直以來都是這樣,以後也會一樣吧』這樣的想法就好。」
【作品簡介】
你滿意你的人生嗎?
如果人生有機會重新開始,你會做出什麼選擇?
我的第二人生,是從十歲那年的聖誕節開始。
雖然得到了可以修改一切的機會,但不管我如何左思右想,也想不出一件想要修改的事。
我的願望是「完整重現我的第一人生」。
儘管我朝著正確的方向努力,但事情卻依然逐漸脫軌,彷彿在為第一次幸福的人生還債般,我的第二人生急速墜落——
十八歲那年的春天,我遇到了我的「分身」。
他忠實地重現出我的第一人生,搶走了我的女友,又奪走我原有的幸福人生。
我突然回想起,在二十歲的聖誕夜,女友和我發生車禍身亡。
一切,就是從那一天倒轉又重新開始──
眼看著「分身」和女友開著車迎向那一刻時,我該怎麼做?
為對人生感到後悔的你,帶來繼續前進的勇氣!
【關於作者】
三秋 縋
於1990年出生,現居岩手縣的作家。在網路上以「原風景」名義發表同名小說專欄,博得很高的人氣。
《Starting Over》原來是約翰藍儂的一首歌曲,也和劇情有密切相關,仔細瞧會發現主角的愛情故事就像歌詞裡描述的那樣呢!
It's been too long since we took the time 我們所浪費的時間已經太久
No-one's to blame, I know time flies so quickly 沒有什麼人好抱怨的 因我知道時間飛逝如梭
But when I see you darling 但當我看著你, 我的愛
It's like we both are falling in love again 這彷彿我們又再一次陷入愛戀中
It'll be just like starting over, starting over 就好像是我們的旅途才剛要動身啟程